Pages Menu
TwitterFacebook
Categories Menu

Espacio multimedia

espaciom

Una parte importante de la poesía del siglo XX gira en torno a la relación de la palabra escrita u oral con la imagen, el diseño y la tecnología. A partir del 2000, con la proliferación de las herramientas digitales y la consolidación de internet, las grabaciones, filmaciones y poéticas de cruce se multiplicaron. En un primer movimiento de aproximación a ese conjunto, este año se presenta el Espacio multimedia del Festival Internacional de Poesía de Rosario, una muestra que reúne proyectos de registro e interpretación de la poesía en distintos formatos: Horneros, Salón de lectura, Sudoeste ReCita, una selección de videos del Archivo FIPR y videopoemas de los invitados a esta edición del Festival. Podrá visitarse en el Centro Cultural Fontanarrosa del 22 al 24 de septiembre.


Horneros

(Rosario)

“Una vez mi primo me pegó una trompada porque le rompí el nido a un hornero. En el pueblo no había mucho para hacer, nos habíamos comprado gomeras. Pero yo nunca le pegaba a las botellas que poníamos en el gallinero. No me tenía fe, pero igual le di de lleno y terminé en el piso. Un domingo de verano estaba abajo de un árbol, boludeando con el celular. Entonces puse el track NegroMarfil. No entendía mucho qué era, una canción, una poesía o algo nuevo. Me volvía loco. Les escribí un mensaje a Horneros. Ya habían vendido todos los CDs en una feria. Insistí, me pasaron un link. Fue mi despertador por seis meses. Me sé cada estrofa, pero no me canso de escucharlo.” –Ignacio Romero.

Música: BiciSendas
Ingeniería de sonido: Ezequiel Mignini
Producción:
Federico Galuppo

  1. NegroMarfil (Tomás Boasso)
  2. TresVerdes (Carolina Musa)
  3. VioletaMaíz (Francisco Sanguineti)
  4. VermelhoFavorito (Pilar Almagro Paz)
  5. NaranjaMottanai (Jonatan Santos)
  6. SurubíCobre (Manuel Podestá)
  7. BlancoAlgoritmo (Julián Bejarano)

fb: @hornerosweb
bandcamp:
horneros.bandcamp.com



Salón de lectura

(Rosario)

Si muchas veces la escritura literaria se produce para ser leída en silencio, al lector le queda la difícil tarea de recrear y construir una voz imaginaria. Esta serie de registros sonoros permite escuchar las lecturas que los autores hacen de sus textos, su propia interpretación entre las infinitas posibles.

Producción: Diego Colomba y Adolfo Corts
Audio:
Adolfo Corts

  1. Aguirre, Osvaldo
  2. Boasso, Tomás
  3. Colomba, Diego
  4. D’Anna, Eduardo
  5. Gandolfo, Elvio E.
  6. Garbatzky, Irina
  7. Llull, Leandro
  8. Molina, Cristian
  9. Scarabelli, Sonia
  10. Simeoni, Fabricio
  11. Figueroa, Estela
  12. Giordanino, Analía
  13. Mattoni, Silvio
  14. Pontoni, Santiago
  15. Villa, José

fb: @sonidosderosario
web:
sonidosderosario.com.ar



Sudoeste ReCita

(Rosario)

Esta iniciativa del Centro Municipal de Distrito Sudoeste de Rosario consiste en registros audiovisuales de los vecinos leyendo poemas de autores latinoamericanos en las calles del distrito. La edición de los videos compone un abordaje coral, en donde cada lector lee un verso o un fragmento del texto. De esta manera a medida que se suceden los versos también lo hacen las calles, los postes de la luz, los grafitis, las paradas de colectivo, las verdulerías, los fresnos, los autos y los vecinos y vecinas de la ciudad.

Realización: Área de Cultura del CMD Sudoeste



Archivo FIPR

(Rosario)

Entre los materiales que se vienen conservando desde la primera edición del Festival Internacional de Poesía de Rosario y hoy forman parte del Archivo FIPR existe una gran cantidad de registros audiovisuales de lecturas, conferencias y charlas. A partir de ellos se realizó esta selección de videos, que funciona como muestra de la diversidad de procedencias geográficas y propuestas estéticas de las figuras que pasaron por Rosario desde 1993 hasta ahora.

Producción: Equipo de trabajo FIPR

  1. Presentación (Fragmentos de varios poetas)
  2. Coral Bracho (México) – 5° FIPR (1997)
  3. Verónica Jaffé (Venezuela) – 5° FIPR (1997)
  4. Mirta Rosenberg (Rosario) – 7° FIPR (1999)
  5. Edgardo Zotto (Rosario) – 8° FIPR (2000)
  6. Yolanda Pantin (Venezuela) – 9° FIPR (2001)
  7. Beatriz Vallejos (Santa Fe) – 9° FIPR (2001)
  8. Edwin Madrid (Ecuador) – 10° FIPR (2002)
  9. Alejandro Rubio (Buenos Aires) – 11° FIPR (2003)
  10. Leónidas Lamborghini (Buenos Aires) – 11° FIPR (2003)
  11. Sergio Raimondi (Bahía Blanca) – 11° FIPR (2003)
  12. Néstor Groppa (Jujuy) – 12° FIPR (2004)
  13. Carmen Ollé (Perú) – 12° FIPR (2004)
  14. Arnaldo Calveyra (Mansilla) – 12° FIPR (2004)
  15. Arturo Carrera (Pringles) – 12° FIPR (2004)
  16. Hugo Padeletti (Alcorta) – 12° FIPR (2004)
  17. Mario Arteca (La Plata) – 13° FIPR (2005)
  18. Rubén Sevlever (Rosario) – 14° FIPR (2006)
  19. Concepción Bertone (Rosario) – 15° FIPR (2007)
  20. Beatriz Vignoli (Rosario) – 15° FIPR (2007)
  21. Fernando Callero (Concordia) – 16° FIPR (2008)

fb: @festivaldepoesiarosario
YouTube